-
1 repetitive strain injury
сокр. RSI мед. травма (от) повторяющихся нагрузок (различные повреждения мышц, сухожилий или нервов, вызванные многократным повторением одних и тех же движений по ходу выполнения работы или длительным сохранением одной и той же позы; напр., у лиц, работающий на клавиатуре или по ходу работы часто нажимающих на кнопки мыши, могут развиться заболевания сухожилий рук)Syn:occupational overuse syndrome, repetitive stress injury, cumulative trauma disorder, repetition strain injurySee:Англо-русский экономический словарь > repetitive strain injury
-
2 Repetitive Strain Injury
Универсальный англо-русский словарь > Repetitive Strain Injury
-
3 repetitive strain injury
English-Russian electronics dictionary > repetitive strain injury
-
4 repetitive strain injury
вчт. перенапряжение мышц или заболевания (напр. лучезапястного сустава) типа тендовагинита в результате длительного повторения однотипных движений (напр. при работе с мышью)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > repetitive strain injury
-
5 Repetitive Strain Injury
профессиональное заболевание опорно-двигательного аппарата от функциональной перегрузкиEnglish-Russian dictionary of labour protection > Repetitive Strain Injury
-
6 Repetitive Strain Injury
профессиональное заболевание опорно-двигательного аппарата от функциональной перегрузкиEnglish-Russian labor protection dictionary > Repetitive Strain Injury
-
7 repetitive stress injury
мед. = repetitive strain injuryАнгло-русский экономический словарь > repetitive stress injury
-
8 repetition strain injury
мед. = repetitive strain injuryАнгло-русский экономический словарь > repetition strain injury
-
9 injury
сущ.1)а) общ. ущерб, вред, повреждение, порча, убытокto receive [suffer, sustain\] an injury — получить повреждение
Syn:harm, hurtSee:б) межд. эк. ущерб (в контексте международных торговых отношений: неблагоприятное воздействие на национальных производителей, вызванное действиями иностранных экспортеров)See:2) страх., юр., эк. тр. увечье, травма, рана, ранение, (телесное) повреждение; ушибelectrical injury — электротравма, повреждение электрическим током
to inflict injuries on (smb.) — нанести телесные повреждения
serious [severe\] injury — серьезное повреждение; серьезная травма
minor [slight\] injury — небольшое [легкое\] повреждение; легкая травма
See:accidental injury, intentional injury, employment injury, fatal injury, incapacitating injury, non-incapacitating injury, repetitive strain injury, worker injury, injury benefit, bodily injury liability insurance, personal injury protection, non-injury accident, injury accident, second injury fund, self-inflicted3) юр. ущемление прав, правонарушениеSee:
* * *
1) вред, ущерб, правонарушение; 2) ранение, повреждение. -
10 injury
-
11 injury
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > injury
-
12 repetitive motion disorder
сокр. RMD мед. заболевание, вызванное повторяющимися движениями* (различные повреждения мышц, сухожилий или нервов, вызванные многократным повторением одних и тех же движений по ходу выполнения работы; напр., у лиц, работающий на клавиатуре могут развиться заболевания сухожилий рук)See:Англо-русский экономический словарь > repetitive motion disorder
-
13 RSI
1) Общая лексика: relative strength index2) Медицина: Repetitive Strain Injury (см. http://iamok.ru/podm/komp/articles/mouse.html), хроническое растяжение сухожилий травматического характера (см. http://iamok.ru/podm/komp/articles/mouse.html), Repetitive Surf Injury3) Военный термин: Resources Screening And Intelligence, Royal Signals Institution, radar scope interpretation, radiation status indicator, rationalization, standardization and interoperability, receipt, storage, and issue, record status indicator, reflected signal indication, replacement stream input, ПСИ, произвольно-селективная инспекция4) Техника: radio star interferometer, radio star interferometry, rationalization, standardization, interchangeability, reactor siting index, reflected signal indicator, reusable surface insulation, right-scale integration5) Шутливое выражение: Repetitive Solitaire Injury6) Математика: Relative Strength Indicator7) Биржевой термин: Relation Specific Investment8) Грубое выражение: Really Stupid Installation, Repetitive Stupidity Injury9) Сокращение: Rationalisation, Standardisation, Interoperability, Regimental Signal Instructor (British Army), Research Studies Institute10) Университет: The Research Science Institute11) Физиология: Rapid Sequence Intubation, Rapid sequence induction anesthesia, Repetitive Stress Injury12) Вычислительная техника: Repetitive Strain Injury13) Нефть: ripple symmetry index, рационализация, стандартизация, взаимозаменяемость (rationalization, standardization, interchangeability)14) Космонавтика: RADARSAT International Inc. (Canada)15) Транспорт: Return And Schedule Information, Return And Schedules Information16) Фирменный знак: Race Services Incorporated, Recording Sound Industry, Refrigeration Supply, Inc., Resource Services Incorporated, Resource Services, Inc., Rethink Solutions, Inc., Rising Stars Inc17) СМИ: Reality Sets In18) Сетевые технологии: Random Section Interface, Requirements Service Interface19) Химическое оружие: random selective inspection20) Расширение файла: Repetitive Strain Injury (Carpal Tunnel Syndrome)21) Ядерное оружие: НРО (Нормализация радиационной обстановки - Radiation Situation Improvement)22) Фармация: СИБ, Справочная Информация по Безопасности (RIS = Reference Safety Information), request for supplementary information (http://www.pharmaceutical-medicine.org/document/session1/sigtuna_080917_ljungberg.pdf) -
14 Rsi
1) Общая лексика: relative strength index2) Медицина: Repetitive Strain Injury (см. http://iamok.ru/podm/komp/articles/mouse.html), хроническое растяжение сухожилий травматического характера (см. http://iamok.ru/podm/komp/articles/mouse.html), Repetitive Surf Injury3) Военный термин: Resources Screening And Intelligence, Royal Signals Institution, radar scope interpretation, radiation status indicator, rationalization, standardization and interoperability, receipt, storage, and issue, record status indicator, reflected signal indication, replacement stream input, ПСИ, произвольно-селективная инспекция4) Техника: radio star interferometer, radio star interferometry, rationalization, standardization, interchangeability, reactor siting index, reflected signal indicator, reusable surface insulation, right-scale integration5) Шутливое выражение: Repetitive Solitaire Injury6) Математика: Relative Strength Indicator7) Биржевой термин: Relation Specific Investment8) Грубое выражение: Really Stupid Installation, Repetitive Stupidity Injury9) Сокращение: Rationalisation, Standardisation, Interoperability, Regimental Signal Instructor (British Army), Research Studies Institute10) Университет: The Research Science Institute11) Физиология: Rapid Sequence Intubation, Rapid sequence induction anesthesia, Repetitive Stress Injury12) Вычислительная техника: Repetitive Strain Injury13) Нефть: ripple symmetry index, рационализация, стандартизация, взаимозаменяемость (rationalization, standardization, interchangeability)14) Космонавтика: RADARSAT International Inc. (Canada)15) Транспорт: Return And Schedule Information, Return And Schedules Information16) Фирменный знак: Race Services Incorporated, Recording Sound Industry, Refrigeration Supply, Inc., Resource Services Incorporated, Resource Services, Inc., Rethink Solutions, Inc., Rising Stars Inc17) СМИ: Reality Sets In18) Сетевые технологии: Random Section Interface, Requirements Service Interface19) Химическое оружие: random selective inspection20) Расширение файла: Repetitive Strain Injury (Carpal Tunnel Syndrome)21) Ядерное оружие: НРО (Нормализация радиационной обстановки - Radiation Situation Improvement)22) Фармация: СИБ, Справочная Информация по Безопасности (RIS = Reference Safety Information), request for supplementary information (http://www.pharmaceutical-medicine.org/document/session1/sigtuna_080917_ljungberg.pdf) -
15 occupational illness
страх., эк. тр. профессиональное заболевание (любое состояние организма, характеризующееся нарушениями в его функционировании, не связанное с производственной травмой, а вызванное воздействием факторов рабочей среды, напр., загазованностью; включает острые респираторные заболевания, пищевые отравления и т. д.)Syn:occupational disease, job-related illness, job-related disease, work-related illness, work-related disease, industrial disease, industrial illness, on-the-job illnessAnt:all other occupational illnesses, occupational skin disease, dust diseases of the lungs, respiratory conditions due to toxic agents, poisoning, disorders due to physical agents, disorders associated with repeated trauma, black lung compensation, repetitive strain injury, occupational injury, occupational disabilitySee:all other occupational illnesses, occupational skin disease, dust diseases of the lungs, respiratory conditions due to toxic agents, poisoning, disorders due to physical agents, disorders associated with repeated trauma, black lung compensation, repetitive strain injury, occupational injury, occupational disability* * * -
16 carpal tunnel syndrome
сокр. CTS мед. кистевой туннельный синдром, запястный сухожильный синдром, синдром карпального канала (болезненное ощущение в запястье, обусловленное сдавливанием срединного нерва в том месте, где он проходит через запястный канал под поперечной связкой запястья; часто возникает после долгой работы на клавиатуре; одна из наиболее распространенных форм травм от повторяющихся нагрузок)See:Англо-русский экономический словарь > carpal tunnel syndrome
-
17 cumulative trauma disorder
Англо-русский экономический словарь > cumulative trauma disorder
-
18 disorders associated with repeated trauma
мед. заболевания, связанные с повторяющимися травмами* (профессиональные заболевания, вызванные повторяющимися движениями, звуками, давлением и т. д. на рабочем месте; напр., вызванная шумом потеря слуха, кистевой туннельный синдром, виброболезнь и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > disorders associated with repeated trauma
-
19 occupational overuse syndrome
сокр. OOS мед. синдром профессиональной перегрузки* (различные повреждения мышц, сухожилий или нервов, вызванные многократным повторением одних и тех же движений по ходу выполнения работы или длительным сохранением одной и той же позы; напр., у лиц, работающий на клавиатуре или по ходу работы часто нажимающих на кнопки мыши, могут развиться заболевания сухожилий рук)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > occupational overuse syndrome
-
20 RSI
2) эк., стат. сокр. от retail confidence index
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Repetitive strain injury — Classification and external resources DiseasesDB 11373 eMedicine pmr/97 … Wikipedia
repetitive strain injury — ➔ injury * * * repetitive strain injury UK US noun (also repetitive stress injury, ABBREVIATION RSI) HR ► [U] a medical condition caused by repeated pressure or movements, usually leading to pain and weakness in the hand and arm … Financial and business terms
repetitive strain injury — (or repetitive stress injury) n. 1. an injury causing a condition characterized by sharp pains in the hand, wrist, back, etc. due usually to muscle strain caused by repetitive actions performed as during work or while exercising 2. such a… … English World dictionary
repetitive strain injury — ► NOUN ▪ a condition in which the prolonged performance of repetitive actions, typically with the hands, causes pain or impairment of function in the tendons and muscles involved … English terms dictionary
repetitive strain injury — repetitive strain ,injury noun uncount RSI … Usage of the words and phrases in modern English
Repetitive Strain Injury — Typische Haltung des Unterarms bei der Bedienung einer Computermaus Das RSI Syndrom – von engl. repetitive strain injury oder (seltener) repetitive stress injury; auch als „Sekretärinnenkrankheit“, „Mausarm“ oder „Mausarm Syndrom“ bezeichnet –… … Deutsch Wikipedia
repetitive strain injury — N UNCOUNT People who suffer from repetitive strain injury have pain in their hands and arms as a result of repeating similar movements over a long period of time, usually as part of their job. The abbreviation RSI is also used. One problem known… … English dictionary
Repetitive Strain Injury Syndrom — Typische Haltung des Unterarms bei der Bedienung einer Computermaus Als Repetitive Strain Injury Syndrom (RSI Syndrom, engl. repetitive strain injury Verletzung durch wiederkehrende Belastung) bezeichnen Mediziner ein Krankheitsbild, bei dem… … Deutsch Wikipedia
repetitive strain injury — re·pet·i·tive strain injury ri pet ət iv n any of various musculoskeletal disorders (as carpal tunnel syndrome or tendinitis) that are caused by cumulative damage to muscles, tendons, ligaments, nerves, or joints (as of the hand, wrist, arm, or… … Medical dictionary
repetitive strain injury — noun or repetitive stress injury also repetitive stress syndrome or repetitive motion injury : any of various musculoskeletal disorders (as carpal tunnel syndrome or tendinitis) that are caused by cumulative damage to muscles, tendons, ligaments … Useful english dictionary
repetitive strain injury — noun Date: 1983 any of various painful musculoskeletal disorders (as carpal tunnel syndrome or tendinitis) caused by cumulative damage to muscles, tendons, ligaments, nerves, or joints (as of the hand or shoulder) from highly repetitive movements … New Collegiate Dictionary